What The Hell

«What the Hell»—en español: ‘Qué diablos’— es una canción interpretada por la cantante canadiense Avril Lavigne, lanzada el 7 de enero de 2011 como el primer sencillo de su cuarto álbum de estudio, Goodbye Lullaby (2011).[ 1] Lavigne, Max Martin y Shellback la compusieron, mientras que estos dos últimos la produjeron.[ 3] La intérprete la estrenó en una presentación del programa neoyorquino Dick Clark's New Year's Rockin' Eve With Ryan Seacrest, transmitido por la cadena de televisión American Broadcasting Company el 1 de enero de 2011.[ 4] [ 5] Musicalmente, es un tema de los géneros pop punk,[ 6] [ 7] pop rock,[ 8] [ 9] [ 10] [ 11] que habla sobre «dejar las preocupaciones de la vida y las relaciones».[ 11] Tuvo una buena recepción comercial en Asia, ya que logró llegar a los primeros puestos en Corea del Sur y Japón y alcanzó la casilla once en el conteo estadounidense Billboard Hot 100.[ 12] [ 13] [ 14] En Brasil, alcanzó los puestos número veinticuatro y cincuenta y siete en las listas Pop Songs y Hot 100 Airplay, respectivamente.[ 15] Además, logró la certificación de doble disco platino por parte de la Australian Recording Industry Association de Australia y un disco de oro en Nueva Zelanda por parte de la RIANZ.[ 16] [ 17] En cuanto a las listas anuales, «What the Hell» figuró en la posición sesenta y dos del conteo Billboard Hot 100 y en la cuarenta y dos en la lista Digital Songs.[ 18] [ 19] En Canadá y Japón, estuvo en el puesto sesenta y tres del Canadian Hot 100 y en el número diez del Japan Hot 100.[ 20] [ 21] Por otro lado, obtuvo comentarios positivos por parte de los críticos, algunos de ellos la compararon con «Girlfriend», sencillo de Lavigne lanzado en 2007.[ 8] [ 22] El video de «What the Hell», dirigido por Marcus Raboy, fue filmado con tecnología 3D a inicios de diciembre de 2010 en Los Ángeles, California.[ 23] La canción ganó el premio a éxito radial del año en los Billboard Japan Music Awards.[ 24]