What Makes You Beautiful

«What Makes You Beautiful» —en español: lo que te hace hermosa— es el sencillo debut de la boy band británica-irlandesa One Direction, perteneciente a su primer álbum de estudio, Up All Night, de 2011. La canción fue escrita por Carl Falk, Rami Yacoub y Savan Kotecha, mientras que su producción musical quedó a cargo de los dos primeros.[ 5] Sony la lanzó en Australia el 11 de septiembre del 2011 a través de iTunes y un día después publicó su CD en el Reino Unido.[ 1] [ 2] John Urbano dirigió el vídeo musical del tema, el cual One Direction publicó el 19 de agosto de 2011 en YouTube.[ 6]

El tema contó con comentarios tanto positivos[ 7] como negativos por parte de los críticos musicales.[ 8] También fue seleccionada por ellos como la décima mejor canción del 2012.[ 9] Puesto que tuvo una buena recepción comercial, alcanzó la primera posición en las listas del Reino Unido, Irlanda y Escocia.[ 10] [ 11] [ 12] One Direction interpretó el sencillo en vivo por primera vez el 10 de septiembre de 2011 en el programa Red or Black?.[ 13] Luego, lo cantaron en los premios BBC Radio 1 Teen el 9 de octubre del mismo año, junto a la otra canción publicada en el sencillo, «Na Na Na».[ 14] Además, «What Makes You Beautiful» recibió un premio Brit por haber ganado la candidatura de mejor sencillo británico, mientras que su vídeo musical ganó el premio a mejor vídeo del 2011 en los premios 4Music Video Honours.[ 15] [ 16]

El elenco de la serie Glee versionó la canción en el decimonoveno episodio de su tercera temporada, «Prom-asaurus».[ 17] Asimismo, apareció como una de las canciones del videojuego Just Dance 4.[ 18] Manuel, concursante del programa de canto mexicano La Academia, interpretó su propia versión para el octavo concierto del programa.[ 19] El grupo Emblem3 realizó un popurrí de «My Girl», «California Gurls» y «What Makes You Beautiful» para su presentación en The X Factor.[ 20] Para septiembre de 2012, ya había vendido un total de siete millones de copias a nivel mundial.[ 21]